Dienstag, 28. Dezember 2010

Es gibt so Tage...


da können alle spielen!


Dienstag, 14. Dezember 2010

Advents ABC auf English


English Deutsch Portugiesish

A -Advent wreath - Adventskranz - girlanda do advento
B -Bell, birth - Glocke, Geburt - sino, nascimento
C- Christ Child - Christkind - Menino Jesus
D- Donkey - Esel - burro
E- exult- frohlocken - exultar

F- Father Christmas- Weihnachtsmann - Papai Noel
G- Gingerbread, gift - Lebkuchen, Geschenk - bolo de natal. presente
H -Holly - - Stechpalme - ramo de natal
I - Ice skate - Schlittschuh - patins

J - Jesus - Jesus - Jesus
K - King - König - Rei
L - land - Land - país
M -Mulled wine - Glühwein - vinho quente, quentao

N -Nutcraker - Nussknacker - quebra nozes
O -Organ - Orgel - Orgao
P -Pudding, Prophet - Pudding, Prophet - Profeta
Q -quake, quaver - beben , zittern - tremer, trêmulo

R -Reindeer - Rentier - rena
S - Santa Claus, sledge - Weihnachtsmann, Schlitten - Papai Noel, trenó
T - Toboggan, tinsel - Schlitten, Lametta - Trenó, lantejoula
U - Universe - Gesamtheit - universo

V - veneration - Verehrungen - veneracao
W -worship - Verehrungen - adoracao
X - X-Mas - Weihnachten - Natal
Y - Yule - Weihnachtszeit - noite de natal
Z -Zither - Zither - cítara